Briljantno i zastrašujuće

„U „drugoj verziji“ posmatramo mnoge događaje iz privatne historije, međutim, Bekim Fehmiu izbjegava bilo kakvu političku arbitražu. Vrijednost ove knjige leži prije svega u tonu, u vještom preplitanju privatne historije jednog Albanca sa događajima koji predstavljaju zvaničnu historiju, koja, naravno, ima ograničen rok trajanja. Kao i u Singerovim pričama i romanima, u kojima čitalac prati naraciju i otkriva svijet jevrejske zajednice, bez obzira da li se ona nalazi u Istočnoj Evropi ili Americi, tako i u ovoj knjizi Fehmiu ima autentičnu sliku svijeta koji je, iako prilično blizak srpskom čitaocu, zapravo veoma daleko.“
- Dragan Velikić