Dakota Hills
Jedanaestogodišnji Cooper Sullivan nije mislio da je ljeto na ranču njegovih baka i djeda u Južnoj Dakoti dobra provoda. Međutim, stvari su malo podnošljivije otkako upoznaje djevojku iz susjedstva, Lil Chance, i otkriva da ona ima kavez za udaranje. Čak ni jahanje konja nije tako strašno kao što se Coop bojao. Tokom sljedećih nekoliko godina, Koop je dolazio u posjetu svakog ljeta i njihovo prijateljstvo se produbilo od nevinih igara do ukradenih poljubaca. Međutim, jedno zajedničko iskustvo će ih proganjati zauvijek... Kako se godišnja doba mijenjaju i godine prolaze, Lil istrajava u svom snu da postane biologinja i zaštiti porodično imanje, dok se Coop bori protiv očevog insistiranja da pohađa fakultet po svom izboru i počne raditi u porodičnom biznisu. Dvanaest godina nakon što su posljednji put hodali ruku pod ruku, sudbina ih vraća u Black Hills, kada su im njihovi voljeni najviše trebali. Coop je nedavno napustio užurban život njujorškog detektiva kako bi se brinuo o svojim bakama i djedovima i ranču koji je nazvao svojim domom. Iako je sjećanje na njegov dodir i dalje proganja, Lil nije dozvolila da je išta spriječi da otvori utočište za divlje životinje. Međutim, neko je pažljivo posmatra. Kada sitne krađe i uništavanje imovine eskaliraju do bezdušnog ubistva njene voljene pume, sjećanje na neriješeno ubistvo koje se dogodilo u ovim brdima natjerat će Coopa da se aktivira kako bi zaštitio Lil. Lil i Coop znaju opasnosti koje vrebaju u divljem krajoliku Black Hillsa. Međutim, moraju udružiti snage kako bi otkrili ubicu koji ih je odabrao kao svoj plijen.
