



Opasne veze
Imat ću tu ženu, oteću je od muža koji je skrnavi, usudit ću se otrgnuti je od boga kojeg obožava. Kakva je to milost biti naizmjenično objekt i pobjednik njene grižnje savjesti! Neka vjeruje u vrlinu, ali neka je žrtvuje meni, neka je njene greške plaše, ali neka je ne sputavaju, i neka ih, rastrgana, zaboravi i savlada samo u mom zagrljaju. Ljubav... požuda... zavođenje. Od ove tri, samo je posljednja vrijedna truda. Ljubav je besmislena riječ, a požuda je prolazno zadovoljstvo, ali zavođenje je prilika za ponižavanje neprijatelja i zabavna igra u kojoj pobjeda znači moć. Bivši ljubavnici vikont De Valmont i markiza De Merteil, dvije krajnje lijene aristokratkinje, uživaju u manipulaciji. Zajedno smišljaju nestašnu opkladu: Valmont mora uspješno zavesti nježnu i čednu suprugu državnog službenika, Madame de Tourvel, kao i mladu i nevinu Cécile Volange, a Madame de Merteille će mu se ponovo predati. Je li vikont dorastao izazovu ili će upasti u zamku ljubavi? I kako njihove intrige postaju sve dvoličnije i zlokobnije, otkrit će da se njihovi ljudski pijuni ne ponašaju onako kako su predvidjeli, a posljedice će biti ozbiljnije nego što su ova dva zavjerenika mogla zamisliti.